jusqu'au trognon - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

jusqu'au trognon - vertaling naar frans


jusqu'au trognon      
{ разг. }
дочиста, до основания; полностью
Julie, pour la première fois de sa vie, chanta devant tout le monde. Elle nous posséda jusqu'au trognon. (J. Giono, Le Moulin de Pologne.) — Впервые в своей жизни Жюли пела перед публикой. Она полностью покорила нас.
- se gourer jusqu'au trognon
se gourer jusqu'au trognon      
{ прост. } сесть в лужу, в калошу, опростоволоситься
trognon         
{m} кочерыжка ; огрызок;
un trognon de chou - [капустная] кочерыжка;
un trognon de pomme - огрызок яблока;
jusqu'au trognon - до самого нутра; полностью;
малец, малявка;
c'est trognon cette robe - миленькое платьице;
ce qu'il est trognon - ну и милашка он!